中新网浙江新闻10月19日电（鲍梦妮）日前，“民间艺人——戴敦邦绘‘四大名著’插图版本展”和“斯文在兹——拓片中的江南文脉”展在杭州国家版本馆正式开放。

　　两大展览分别从文学名著插图和金石拓片两种版本类型切入，是促进版本文化普及、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的有益实践。

“民间艺人——戴敦邦绘‘四大名著’插图版本展”现场。 杭州国家版本馆  供图

　　其中，“民间艺人——戴敦邦绘‘四大名著’插图版本展”开幕当天，88岁的戴敦邦亲临现场，以“一生一梦，一画一生”八个字概括自己的从艺之路。本次展览精选三百余件展品，集中呈现戴敦邦为《红楼梦》《西游记》《水浒传》《三国演义》四大名著创作的代表性插图。

　　据悉，戴敦邦是中国当代著名国画家。他工笔与写意兼长，自成“戴家样”，1979年敦煌之行后以“民间艺人”自号，数十年深耕古典文学名著插图。他常说，自己的画不过是在经典与读者之间架起一座桥梁。

　　此次展览的举办，源于一段跨越数十年的杭州情缘。2025年以来，戴敦邦陆续将《白蛇传》《六和填江》《大亨》《三毛流浪记》等画稿托付给杭州国家版本馆，其中他珍藏数十年的55幅《白蛇传》手稿已于2025年捐赠入藏，进一步丰富了该馆的艺术藏品体系。本次展览分为“画里情深·红楼”“大圣凌云·西游”“侠义长存·水浒”“群雄写意·三国”四个单元，立体呈现他的艺术人生。

　　展览由画及人。为创作英文版《红楼梦》插图，戴敦邦曾与阿英研讨人物、同端木蕻良论说诗词、随吴恩裕探访西山曹雪芹著书地；戴敦邦少年时积攒早点钱购买“一百零八将”香烟牌子的经历，也在展陈中呈现。这些细节反映了戴敦邦考据严谨、扎根民间的艺术态度，也是他对艺术不懈追求的生动写照。

“斯文在兹——拓片中的江南文脉”展。 杭州国家版本馆供图

　　“斯文在兹——拓片中的江南文脉”展由杭州国家版本馆策划推出，分为“江南风流”“江南风骨”“江南风雅”三个单元。展览以拓片为线索，发挥其“以纸承石、以墨传神”的载体优势，沿时间脉络层层递进，将散落的文化记忆串联贯通，把宏大的江南文脉史转化为直观可感的叙事，让观众与厚重的历史对话。

　　展品中不乏珍稀版本。浙江可追溯的最早石刻《会稽刻石》、现存最早碑刻《汉三老讳字忌日碑》、现存最早摩崖石刻《汉建初元年买地刻石》等拓片悉数亮相，书体涵盖篆、隶、草、楷、行五体，年代上起秦代、下迄明清；《兰亭序》多版本摹刻及宋四家、赵孟頫、文徵明、郑板桥等名家书画拓片也同场展出。

　　展览还将金石考据转化为人物故事，重现历史风华。“‘永嘉南渡’的见证”专题展现南渡士族带来的南北文化融合，“《曹娥碑》中的孝道传承”专题揭示江南孝道的千年脉络，“江心数方石，书法大字祖”专题勾勒《瘗鹤铭》的书法之美与江南审美源流，让历史人物与时代背景跃然眼前。

　　据悉，两大展览均已面向公众开放。（完）