意大利壹佰君消息：9月6日，由中国驻米兰总领事馆指导，意大利北部丽水同乡会与Mariano Comense市政府联合主办的“中秋庆典”活动在意大利北部Mariano Comense市盛大举行。

　　中国驻米兰总领事馆副总领事郑东立、领事任武、领事丁祖贤，Mariano Comense市市长Giovanni Alberti、副市长Andrea Ballabio，以及当地政府要员、社会各界人士，意大利北部丽水同乡会全体成员及部分家属相应出席活动。中意嘉宾欢聚一堂，共叙友谊、共庆佳节。

　　此次中秋活动不仅是一场传统节日庆典，更是一场增进中意民间友好、推动华人社区融入当地社会、深化地方交流合作的重要活动。尤其值得关注的是，活动期间意大利北部丽水同乡会向当地白十字会捐赠5000欧元，以实际行动回馈当地社会，彰显旅意华侨华人热心公益、勇担社会责任的良好形象。

　　中秋庆典活动由意大利北部丽水同乡会组织部长杜珊珊、助理会长周春叶联合主持并担任中意双语翻译。

　　活动伊始，主持人首先介绍到场主要嘉宾。她们说，中秋节承载着中华民族对团圆、亲情与故乡的美好情感。虽然身处海外，但月圆之时，海外华侨华人依然心系故土，也更加珍惜与当地朋友相聚交流的机会。

　　同乡会执行会长刘永伟宣布“意大利北部丽水同乡会2026中秋活动”正式开始。

　　意大利北部丽水同乡会会长刘旭峰在发言中首先向中国驻米兰总领事馆、Mariano Comense市政府、白十字会以及现场嘉宾及丽水会所有成员及家属致以中秋祝福。刘旭峰说，中秋节体现了中华民族源远流长的团圆、互助与和谐精神。身处异乡，每逢明月更加容易勾起对家乡的思念，而正是在这样的情感纽带中，海外华侨华人更加懂得团结互助、感恩社会的重要意义。他表示，意大利北部丽水同乡会多年来始终致力于团结在意丽水乡亲，传承中华优秀传统文化，同时积极扎根当地、融入社区，努力成为连接中意两国民间友好的桥梁。

　　刘旭峰特别感谢Mariano Comense市政府长期以来对华人社区和华人企业的理解、支持与帮助。他表示，希望以此次联合举办中秋活动为新的起点，进一步加强协会与市政府之间的沟通与合作，在文化交流、经贸合作、企业发展和社区建设等方面探索更多合作空间。

　　他同时强调，融入社区、回馈社会是海外华侨华人应有的责任。为表达对当地社会的感恩，意大利北部丽水同乡会当天向Mariano Comense白十字会捐赠5000欧元，希望通过实际行动支持当地公益事业，进一步拉近华人社区与意大利社会之间的距离。从节庆交流走向务实合作。

　　Mariano Comense市副市长Andrea Ballabio在致辞中对活动的举办表示欢迎。他表示，非常高兴看到不同文化背景的人们在Mariano Comense共同庆祝中秋，希望此次活动能够成为双方友谊的新起点。Andrea Ballabio特别提出，希望未来能够进一步加强Mariano Comense与丽水之间的联系，不仅开展节庆和文化交流，还可以推动两地企业之间建立联系，创造更多实际合作机会，促进双方共同发展。

　　当地知名教堂负责人Don Luigi REDAELLI在发言中表示，勤劳善良的华侨华人到来为Mariano Comens这座城市增添了新的活力，也带来了友谊与好运。他希望大家能够在这里生活得更加幸福、事业发展顺利，并祝愿旅意华侨华人与当地居民之间不断加深了解、增进友谊。

　　Mariano Comense市市长Giovanni Alberti随后致辞。他对中国驻米兰总领事馆郑东立副总领事一行以及华侨华人朋友来到Mariano Comense表示热烈欢迎。市长表示，意中两国之间拥有悠久的文化、商贸和人文交流历史，地方之间的友好交流是两国关系的重要组成部分。Mariano Comense拥有良好的产业基础，当地企业对中国市场和中国发展机遇具有浓厚兴趣，希望未来能够借助华侨华人社群这一重要桥梁，推动当地企业与中国开展更多交流合作。

　　Giovanni Alberti同时表示，旅游和文化也是双方增进了解的重要领域。Mariano Comense愿意进一步完善相关服务，欢迎更多中国游客和朋友来到当地，感受城市的历史、文化和自然风光。

　　中国驻米兰总领事馆副总领事郑东立在致辞中表示，非常荣幸来到Mariano Comense参加此次中秋庆祝及慈善捐赠活动。他对Mariano Comense市政府长期以来对华侨华人群体的关注与支持表示感谢，并对意大利北部丽水同乡会积极参与慈善事业、主动回馈当地社会表示赞赏。郑东立表示，中秋节不仅寄托着中华民族对团圆和故乡的深厚情感，也蕴含着互助、尊重、和谐共处等共同价值。此次丽水同乡会通过举办社区中秋活动和开展慈善捐赠，把中华文化中的仁爱精神转化为服务当地社会的实际行动。

　　他指出，广大旅意华侨华人既是中意友好交流的见证者，也是参与者和推动者。希望意大利北部丽水同乡会以此次活动为新起点，继续团结会员、积极履行社会责任，讲好中意友好故事，为推动两国人民之间的理解与友谊作出更多贡献。

　　活动现场举行了庄重而温暖的慈善捐赠仪式。意大利北部丽水同乡会向Mariano Comense白十字会捐赠5000欧元。中国驻米兰总领事馆副总领事郑东立、Mariano Comense市市长Giovanni Alberti、副市长Andrea Ballabio、宪兵司令Tenente Mariano等当地政府要员，丽水同乡会会长刘旭峰、终身名誉会长周蓉芬、首席执行会长卢汉军、执行会长刘永伟等成员以及白十字会负责人共同见证了这一温暖时刻。

　　Mariano Comense市白十字会副会长Alessandra Compagnoni在致辞中代表全体志愿者向意大利北部丽水同乡会表示衷心感谢。她表示，中秋是团聚、分享和社区联结的节日，而此次活动让不同文化背景的人们因为团结、互助和尊重走到一起。她介绍，此次5000欧元捐款将主要用于购置一台新的救护车。对于白十字会而言，救护车不仅是一项设备，更是志愿者及时服务社区、帮助有需要群众的重要工具。

　　Alessandra Compagnoni表示，Mariano Comense白十字会拥有200多名志愿者，他们长期投入时间和精力服务当地居民。此次来自华人社区的慷慨捐助，让白十字会距离购置新救护车的目标又近了一步。她说，这份捐赠不仅是资金支持，更是一份信任和友谊，充分说明善意没有国界、文化和语言的区别。以文化促交流，以公益融社区。

　　活动期间，主持人还特别介绍了意大利知名社会合作领域人士Francesco Allemano。他长期深耕社会合作事业，关注弱势群体就业和社会融入，并围绕社会公益、人际联结和公共福祉开展工作。随后，Francesco Allemano应邀上台与现场嘉宾分享交流。

　　期间，青年部部长陈宁代表意大利北部丽水同乡会向主嘉宾赠送鲜花表示感谢。

　　活动期间，主办方感谢各级领导、当地政府及社会各界朋友的到来，并邀请大家共同享用由白十字会工作人员精心筹备的自助餐，在轻松愉快的氛围中进一步交流。

　　活动结束后，意大利北部丽水同乡会为参加活动的全体嘉宾准备了美味的中秋月饼。一轮明月，连接故乡与异乡；一场中秋，凝聚华人与意大利朋友的友谊；一笔善款，则让节日的团圆之情转化为回馈社会的实际行动。

　　此次意大利北部丽水同乡会与Mariano Comense市政府联合举办中秋活动，是中华传统文化与意大利地方文化的一次温暖相遇，也是海外华侨华人积极融入当地社会、主动承担社会责任的生动实践。从共同庆祝传统节日，到推动经贸、文化和社区合作，再到以5000欧元善款支持当地公益事业，活动进一步增进了华侨华人与当地社会之间的理解、信任与友谊。

　　未来，意大利北部丽水同乡会将继续发挥桥梁纽带作用，在服务乡亲、促进企业发展、传承中华文化的同时，更加积极参与当地社区建设和公益事业，以实际行动讲述中意友好故事，推动华侨华人与意大利社会更加深入、和谐地融合发展。

　　月圆情更浓，公益暖人心。此次中秋之约，不仅让中华传统节日在意大利绽放出独特光彩，也让“团圆、友爱、互助”的中秋精神成为连接中意民心、促进民间友好的温暖纽带。

　　牵线搭桥，展现桥梁纽带作用。

　　活动当天，中国驻米兰总领事馆副总领事郑东立一行在意大利北部丽水同乡会会长刘旭峰、首席执行会长卢汉军等协会成员陪同下，专程拜访Mariano Comense市政府，受到市长Giovanni Alberti、副市长Andrea Ballabio以及当地政界、执法部门代表的热烈欢迎，双方进行了友好而深入的交流。

　　会见中，Mariano Comense市政府代表对郑东立副总领事一行的到访表示欢迎，并介绍了当地城市建设、产业发展、社会治理以及社区发展等方面的情况。双方围绕华侨华人在当地工作生活、企业发展、社区融入，以及进一步加强中意地方之间的文化、经贸和民间交流等话题进行了交流。

　　当地宪兵司令特南扎·马里亚诺（Tenente Mariano）等政要也参加了交流。大家在坦诚、友好的氛围中增进了解、凝聚共识。